התרגום הטכני וההנדסי מטופל אצלנו בדיוק כמו תרגום רפואי. גם כאן חשוב מאוד שהמתרגם יהיה בקי במינוחים הטכניים המדויקים מכיוון שלכל טעות בתרגום של מערכת הפעלה של מכשיר או מכונה בגלל חוסר בהבנה מעמיקה של התחום עלולה להיות השלכות חמורות בייחוד כשמדובר במכשירים בטיחותיים, אוויריים, צבאיים וכו'.
הצוות הטכני-הנדסי שלנו יעשה תרגומים עבורך למפרטים, תוכניות, מדריכי הפעלה, תיעוד תהליכי ייצור, אבטחת איכות ומסמכים שונים המיועדים לבעלי המקצוע השונים. המתרגמים הטכניים שלנו כוללים מהנדסים והנדסאים בתחומים הבאים:
-
- מהנדסי בניין
- אדריכלים
- מהנדסי אלקטרוניקה
- מהנדסי מכונות
- מהנדסי חשמל
- מהנדסי מחשבים
- תכנתים
- מומחי אינטרנט
- מעצבי פנים
- אקוסטיקה
- ועוד...
חשוב לנו שהתרגום שתקבל בחזרה יהיה תרגום מקצועי אשר יענה על כל ציפיותיך.
contact@BRtranslations.com
ת"ד 8595 תל אביב 6108402
077-3350322 / 0545389780
03-5426737